Le blog et ses traductions...

Je m'amuse toute seule..;!

un service de traduction automatique du blog est proposé (voir les petits drapeaux à droite), et bien, ça peut être pratique, c'est aussi assez comique parfois car la traduction automatique et le vocabulaire équestre spécifique... il y a encore du travail! Mais ça a le mérite d'exister!

si vous avez du temps , cliquez sur les liens... et donnez moi vos plus belles perles relevées!

Comments

[Béa]

ben moi, comme je ne suis pas douée en langue ...
bizou

[Anne et Cat]

Tricheuse, on l'a fait avant toi, na !
En traduction automatique, le meilleur c'est Google pour le vocabulaire technique équin. Côté blagues par contre, c'est pas tip-top !

Bizz et bonne journée,
Anne et Cat

[ML équitation en amazone]

faut que j'aille voir ça, je n'ai pas fait attention sur ton blog !


je testerai google pour comparer!


bonne journée et bonnes fêtes de Noël à tous!